1. Lauf: abgesagt
Veranstalter:
“Chablais Trial Camion”
Wir mußten leider den Lauf in Vacheresse absagen, da uns die behördliche Genehmigung verweigert wurde.
Ohne zu sehr ins Detail zu gehen, war eine Ausnahmegenehmigung (theoretisch eine reine Formalität) notwendig, um den Ort am Wochenende öffnen zu können, und die Behörden haben sich gegenseitig den Ball zugespielt, um schließlich die Schuld auf den Besitzer des Steinbruchs zu schieben, der jedoch voll und ganz hinter der Veranstaltung stand.
Obwohl diese Situation völlig außerhalb unserer Kontrolle lag, möchten wir uns bei Ihnen für die späte Absage der Runde entschuldigen.
Wir hatten mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln versucht, die Genehmigung zu erhalten, jedoch ohne Erfolg.
Die Aussteller waren anwesend, der Platz war bereit, das Fondue auch … vielleicht wird es ein anderes Mal sein.
Wir wünschen Ihnen allen einen guten Saisonstart in Mont-Saint-Guibert!!!
Das Team von Chablais Trial Camion
Veranstaltungsort:
Haute-Savoie (74) / Vacheresse
Frankreich
Koordinaten:
74360 Vacheresse, Frankreich
46°18’43.4″N 6°41’14.6″E
46.312062, 6.687376
Gelände:
In einem aktiven Abbau erwarten erdreiche Sektionen die Teams.
Anfahrt:
Zufahrt zum Gelände
Es gibt mehrere mögliche Routen, um zum Trial-Gelände zu gelangen, aber mit einem LKW wird nur eine Route befahrbar sein. Anbei finden Sie die beiden einzigen möglichen Routen, die Sie befahren können:
– Wenn Sie von der Westseite des Sees (Genf) anreisen:
https://goo.gl/maps/CXBoeyRN5kxUS6dE7
– Wenn Sie von der Ostseite des Sees (Saint-Gingolph) ankommen
https://goo.gl/maps/ASnj6QdwDLKc5hwB8
HINWEIS:
Auch wenn andere Routen interessanter erscheinen, werden Sie mit LKWs stecken bleiben… Ich empfehle Ihnen daher, nur eine der angegebenen Routen zu nehmen.
———————————-
Accès au site
Plusieurs routes sont possibles pour accéder au site du trial mais, en poids lourd, une seule sera praticable. Vous trouverez donc ci-joint les deux seules itinéraires possibles que vous pourrez emprunter :
– Si vous arriver du côté Ouest du lac (Genève):
https://goo.gl/maps/CXBoeyRN5kxUS6dE7
– Si vous arrivez du coté Est du Lac (Saint-Gingolph)
https://goo.gl/maps/ASnj6QdwDLKc5hwB8
REMARQUE:
Même si d’autres routes paraissent plus intéressantes, vous serez coincés en camions… je vous conseille donc de suivre seulement l’un ou l’autre des itinéraires donnés.
———————————-
Event access
Several roads are possible to reach the site but, with a heavy vehicle, only one will be practicable. You will therefore find below the only two possible routes that you can take:
– If you arrive from the west side of the lake (Genève):
https://goo.gl/maps/CXBoeyRN5kxUS6dE7
– If you arrive from the east side of the lake (Saint-Gingolph)
https://goo.gl/maps/ASnj6QdwDLKc5hwB8
REMARK: Even if other routes seem more interesting, you will be stuck in trucks… I advise you to follow only one of the given routes.
Zeitplan:
| Freitag, 26.05.2023 | 15:00–17:30 Uhr | Nennung und Fahrzeugabnahme und Anmeldung(Nennung bis 16:00 Uhr) |
| 18:00 Uhr
18:30 Uhr 19:00 Uhr |
Sammeln der Trucks, Abfahrt
Fahrerbesprechung am Berg Zurück zum Fahrerlager und Willkommenstrunk durch Chablais Trial Camion |
|
| Samstag, 27.05.2023 | 09:00 – ca. 18:00 Uhr | Fahren in den Sektionen |
| 20:00 Uhr | Traditional “Savoyard” dinner | |
| Sonntag, 28.05.2023 | 08:30 Uhr | Aushang der Sektionen |
| 09:00 – ca. 17:00 Uhr | Fahren in den Sektionen | |
| 20:00 Uhr | Siegerehrung 1. Lauf 2023 | |